-
1 обратный клапан (типа захлопки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратный клапан (типа захлопки)
-
2 check valve
обратный клапан- см. valve.
check valve (nonreturn valve)обратный клапан- клапан, допускающий проход среды только в одном направлении.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > check valve
-
3 check valve
обратный клапан- см. valve.
check valve (nonreturn valve)обратный клапан- клапан, допускающий проход среды только в одном направлении.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > check valve
-
4 check valve
intercepting valve — прерывающий клапан; многоходовой клапан
-
5 check valve
The English-Russian dictionary general scientific > check valve
-
6 check valve
English-russian plastics terminology dictionary > check valve
-
7 check valve
- check valve
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 check valve
-
9 check valve
обратный клапан, запорный клапан; клапан, действующий только в одном направлении.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > check valve
-
10 обратный клапан
check valve авт., clack valve, reflux valveРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обратный клапан
-
11 check valve
обратный клапан; запорный клапан -
12 обратный клапан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратный клапан
-
13 check valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > check valve
-
14 check valve
-
15 обратный клапан
-
16 check valve
обратный клапанАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > check valve
-
17 check valve
-
18 check valve
-
19 обратный клапан
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обратный клапан
-
20 check valve
См. также в других словарях:
обратный клапан (типа захлопки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN swing check valve … Справочник технического переводчика
обратный клапан на холодной нитке — (циркуляционного контура ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold leg check valveCLCV … Справочник технического переводчика
обратный клапан — atgalinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. back valve; check valve; holding valve; non return valve; rebound valve vok. Rücklaufventil, n; Rückschlagventil, n rus. обратный клапан, m pranc. clapet anti retour, m; clapet de … Automatikos terminų žodynas
check valve — atgalinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. back valve; check valve; holding valve; non return valve; rebound valve vok. Rücklaufventil, n; Rückschlagventil, n rus. обратный клапан, m pranc. clapet anti retour, m; clapet de … Automatikos terminų žodynas
управляемый обратный клапан — valdomasis atgalinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. lock valve; piloted non return valve; pilot operated check valve vok. entsperrbares Rückschlagventil, n; sperrbares Rückschlagventil, n rus. управляемый обратный клапан … Automatikos terminų žodynas
pilot-operated check valve — valdomasis atgalinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. lock valve; piloted non return valve; pilot operated check valve vok. entsperrbares Rückschlagventil, n; sperrbares Rückschlagventil, n rus. управляемый обратный клапан … Automatikos terminų žodynas
поворотный обратный клапан — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swing check valve … Справочник технического переводчика
back valve — atgalinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. back valve; check valve; holding valve; non return valve; rebound valve vok. Rücklaufventil, n; Rückschlagventil, n rus. обратный клапан, m pranc. clapet anti retour, m; clapet de … Automatikos terminų žodynas
holding valve — atgalinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. back valve; check valve; holding valve; non return valve; rebound valve vok. Rücklaufventil, n; Rückschlagventil, n rus. обратный клапан, m pranc. clapet anti retour, m; clapet de … Automatikos terminų žodynas
non-return valve — atgalinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. back valve; check valve; holding valve; non return valve; rebound valve vok. Rücklaufventil, n; Rückschlagventil, n rus. обратный клапан, m pranc. clapet anti retour, m; clapet de … Automatikos terminų žodynas
rebound valve — atgalinis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. back valve; check valve; holding valve; non return valve; rebound valve vok. Rücklaufventil, n; Rückschlagventil, n rus. обратный клапан, m pranc. clapet anti retour, m; clapet de … Automatikos terminų žodynas
